The Ancestors of My Grandchildren

Eppe Lupkens, in Westerlee, sells to the late Haijo Eppens (crossed out: the guardian over Haijo Eppens children, Sijncko Eppens) 12 acres land, located across the Dollard in Tijncke camp, bordered on the east by the vicarage in Midwolda, on the west by the presbytery. Located in 3 acres, the other 12 acres belong to Wipke Tijackens, from the AE in the north Reints boesch (?) Witnesses: Luido Ubbens en Sijse Gerdts.⁴

Haijo Eppens, in Midwolda, makes a deal with Aijso Ipens and Aijso Ipens and Tammo Nannens, guardians over the late Memmo Eppens' minor children. It pertains to the land between the land where Haijo is living and the Ae. On the east the heirs of the late Menno Tiddinga, on the west the late Memmo's children themselves. Witnesses: Nanno Haijens and Johannis Lamberts.⁵